STEPPKE und KARLSON

Die Geschichte handelt von einem Steppke, der von einem Hund träumt, und seinem Freund Karlson, der auf dem Dach wohnt.

Der Steppke ist ein Schoßkind, aber an diesem Tag ging alles auf den Kopf. Von der ganzen Welt beleidigt kam er in sein Zimmer. Als der Steppke am Fenster stand, flog plötzlich ein kleiner, rundlicher Mann mit einem Propeller auf dem Rücken und einem Knopf auf dem Bauch vorbei. So traf der Steppke Karlson, der auf dem Dach wohnt. Das Jungchen lernte sofort, dass Karlson in allem „der Beste der Welt“ und vor allem „der Beste Spieler “ ist.

Der übermütiger Karlson verwickelt den Steppke ständig in verschiedene Spiele, deren Folgen die Eltern betrüben, und organisiert sogar einen Besuch zu seinem Haus auf dem Dach.

„Wenn die Menschen wüssten, wie angenehm es ist, auf Dächern zu laufen, hätten sie längst aufgehört, durch die Straßen zu laufen.“

Und am Ende verteilt Karlson Glocken an die Kinder und sagt:

„Ach, ihr beschäftigten Erwachsenen! Erinnert ihr euch, dass ihr in eurer Kindheit auch so eine Glocke hattet und dass ich zu euch geflogen bin? Öffnet noch heute eure Fenster weit, damit ich in eure Häuser fliegen kann. Und bitte, bitte BIMMELT!“

Steppke – Varvara Golubeva, Eugene Osipov, KLim Timanow  – ein Kind, freundlich, süß, sympathisch

Karlson – Alexei Taube, Thomas Heckelman, Karl Muzykantsky – ein fliegender kleiner Mann, freundlich, unglaublich schelmisch und fröhlich.

Mutter des  Steppke – Svetlana Luchko, Vera Parakhina, Maria Rodina – freundlich, fürsorglich, liebevoll.

Freken Bock – Irina Birman, Maria Simpson, Fatal Flesh – eine Haushälterin, eine strenge Frau mit Prinzipien.

Regie: Aleksandre Mamontov

Technik: Torsten Eissrich

Hinweis: das Stück wird in russischer Sprache gespielt

-

МАЛЫШ и КАРЛСОН

Малыш – Варвара Голубева, Евгений Осипов, Клим Тиманов — ребёнок, добрый, милый, отзывчивый

Карлсон – Алексей Таубе, Томас Хекельман, Карл Музыкантский — летающий человечек, добрый, невероятно проказливый и весёлый.

Мама Малыша – Светлана Лучко, Вера Парахина, Мария Родина — добрая, заботливая, любящая.

Фрекен Бок – Ирина Бирман, Мария Симпсон, Фаталь Флеш, — домработница, строгая, принципиальная женщина.

История про Малыша (который очень хотел собаку) и его друга, Карлсона, который живет на крыше.

Малыш — любимец и очень балованный, но в тот день всё шло шиворот-навыворот. Обидевшись на весь свет, Малыш уходит к себе в комнату. Он стоял у окна, как вдруг мимо пролетел маленький толстенький человечек с пропеллером на спине и кнопкой на животе. Так Малыш познакомился с Карлсоном, который живёт на крыше. Малыш тут же узнал на собственном опыте, что Карлсон — во всём «лучший в мире», а главное — лучший в мире приятель  по играм.

Через несколько дней Карлсон прилетает вновь и вовлекает Малыша в новые игры — и  даже удалось побывать у Карлсона в гостях в его домике на крыше.

«Если бы люди знали, как приятно ходить по крышам, они давно бы перестали ходить по улицам.»

А в конце спектакля Карлсон раздаёт колокольчики детям и говорит  — 

«-  Эх вы, вечно  занятые взрослые. Слушайте а вы помните, что у вас в детстве тоже был такой колокольчик, и я к вам прилетал?Откройте же дома сегодня свои окна настежь, чтобы я смог влететь в дом к каждому из вас. И прошу вас, пожалуйста, зво-ни-те, звоните, звоните ...

Premiere: 30.09.2023 | 16:00 Uhr

weitere Vorstellungen:

01.09.2024 | 16:00 Uhr

01.12.2024 | 16:00 Uhr

19.12.2024 | 16:00 Uhr

20.12.2024 | 16:00 Uhr

21.12.2024 | 16:00 Uhr

22.12.2024 | 16:00 Uhr

Eintritt: 25 Euro | 20 Euro ermässigt